by signalmaster509
Additionally, If you are viewing the locomotive from the engineer's side (close up), you can tell by the size of the vents in the traction motors.
Otto,
DPU stands for "Distributed Power Unit" and you have the concept essentially correct.