Are the Hartford line and the Shore line East two different line of the same sytem like mnrr's harlem, hudson, and new haven lines or are the completly independent of each other? They have different web pages, do the have completly different managment etc.
They are two different lines running both CT Rail and Amtrak service.
Hartford Line: New Haven to Springfield
Shore Line East (SLE): New Haven to New London
I believe Amtrak owns the trackage on both lines. As for the two separate webpages, it might be you can get lost on one large webpage so make two distinct pages so there would be no ambiguity.