You aren't giving the big steam engines enough credit, Pennsy. The 4-8-4s were designed to pull long passenger trains at speed, and they still can with no trouble, unless they have a steep mountain pass to cross. The Daylights 4449 was deigned to pull were up to 20 cars long, and 4449 could and did pull the 26-car Freedom Train unassisted when no steep grades were involved. (
Video Evidence) I've personally seen 4449 pull a 17-car excursion train up the Columbia River Gorge unassisted and with no trouble. When 844 arrived in Portland to meet 4449 for the 2007 doubleheader, it was unassisted with 18 cars.
I don't know where your "adding up to at least 6,000 hp" idea comes from. The only time I can think of 4449 having more than one diesel helper is when a railroad's helper set was added to cross mountains, such as the Cascades, and even then, that was just for the pass, and the helpers were always in pairs; one diesel might have been enough. Usually, if 4449 has diesels at all, it's just one. The Montana excursion had a single 3,600hp F45. The trip to Michigan had a single 4,200hp Amtrak P42. I don't think I've ever seen 844 or 3985 run with that much diesel power either, unless it's a special move with the E-units or Centennial.
I'm not saying the diesels aren't doing any of the work; if there's a steep grade it may be necessary and the rest of the time its probably pulling a little so the steam locomotive doesn't have to drag it around as dead weight, but it isn't neccesary for the steam locomotive to pull the rest of the train most of the time. But access to the diesel's dynamics puts less wear on the steam locomotive's and cars' brakes, and the presence of an Amtrak diesel may be necessary just to provide HEP for the cars.