(Wild Guess)Could have been an industry siding,or B&A's "direct" access to "their" Hudson Branch,that shared the Harlem ROW to
Ghent,then went thru Claverack to Hudson.
The track between Hudson and Claverack might be still used by CSX as the "Claverack Industrial Track"
The Land of Enchantment is not Flyover country!